“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，系原外研社杯全国大学生英语系列大赛。2023年更名。为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，纵深推进新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂（简称“三进”）工作，深化高校外语教育改革、提高外语人才自主培养质量，培养高水平国际传播人才，助力提升我国国际影响力、感召力、塑造力，推进高水平对外开放，促进文明交流互鉴，为构建人类命运共同体积极贡献力量，现举办“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛中国地质大学（北京）校园选拔赛，包含演讲、笔译、综合能力系列赛事。现将有关事项通知如下：

一、 竞赛主题

主题为理解当代中国，讲好中国故事。内容涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

二、 组织单位

主办单位：教务处

承办单位：外国语学院

三、 参赛对象

我校全日制在校本科生

  学科竞赛（一）

  中国地质大学（北京）大学生英语演讲大赛

  1. 报名时间：

  即日起截止到2024年10月4日

  2. 报名流程：

  请有意愿报名的同学完成参赛注册和教务处报名两个步骤。

  参赛注册：大赛官网于即日起开放参赛报名页面。参赛选手须在大赛官网的“选手报名/参赛”页面注册报名。官网链接：https://ucc.fltrp.com

  教务处报名：登陆实践教学管理系统（信息门户-实践教学管理系统），用户名为本人学号。点击：“学科竞赛系统”—“竞赛参赛”—“竞赛报名”—“中国地质大学（北京）2024年大学生英语演讲大赛”。报名时请务必在备注栏填写个人手机号，学号，完整班号以及所在学院，以便接收有关大赛的讯息。报名成功后，请务必添加QQ群：996489488

  3. 大赛时间：

  线上初赛时间：即日起至10月4日。

  线下决赛时间：2024年10月18日。

  4. 大赛内容：

  本次校英语演讲大赛初赛为定题脱稿演讲，题目为：The Chinese Dragon Is Good，详见https://ucc.fltrp.com/c/2024-03-23/522746.shtml 初赛每位选手须提交参赛视频和演讲稿，以大赛组委会公布的定题演讲题目视频为依据，可自定副标题进行3分钟英语演讲，提交视频时须提供视频标题；比赛要求全程脱稿演讲，图像与声音清晰，无杂音，露出完整上半身；演讲视频文件须完整，不得进行编辑、裁剪等加工处理；时长不短于2分45秒，不超过3分15秒；为公平起见，演讲过程中请直视摄像头，如有作弊现象，一经发现，取消比赛成绩。

  在大赛官网及学科竞赛系统报名后，参赛选手首先使用学习通App，点击首页右上角邀请码，英语专业选手输入邀请码73428593，非英语专业选手输入邀请码32284353，加入《中国地质大学（北京）2024年英语演讲大赛》课程，然后使用电脑端（http://cugb.fanya.chaoxing.com/portal），在该课程作业区按要求提交演讲稿及演讲视频，初赛截止时间为2024年10月4日23：55。经过初赛，晋级选手将于10月18日角逐决赛。决赛将包含3分钟定题演讲和2分钟即兴演讲。决赛具体时间、地点另行通知。

  5. 奖项设置：

  学校将组织专家从演讲的内容、语言、技巧等方面对参赛作品进行评审，经初赛、决赛评出一等奖、二等奖、三等奖若干名，由学校颁发获奖证书，可加创新创业学分。并选拔2名优秀选手参加北京市复赛。

  6. 其他：

  如对竞赛内容有疑问，可咨询王老师，电话：18519340289。竞赛报名系统遇到问题请向教务处咨询，电话：82323952。大赛官网报名系统遇到问题请向仰老师咨询，电话：18600412122。

  学科竞赛（二）中国地质大学（北京）大学生英语综合能力大赛

  1. 报名时间：

  即日起截止到2024年10月4日

  2. 报名流程：选手需登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）进行线上报名，填写报名信息，选择相应的赛项进行报名。同时，参赛选手请务必加入综合能力大赛QQ群（群号：996488356），后续相关信息将在群中发布通知。

  3. 大赛时间：

  2024年10月13日上午9:30-11:00

  4. 大赛内容：

  比赛时间为90分钟。内容包括客观题若干道和议论文写作1篇。具体构成如下：

  赛题样题参考：https://ucc.fltrp.com/c/2024-05-30/523158.shtml

  备赛参考书目：https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-28/523085.shtml

  5. 奖项设置经大赛组委会评审，评出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名，由学校颁发获奖证书，可加创新创业学分。并最多选拔8名优秀选手参加北京市复赛。

  6. 其他大赛官网报名系统遇到问题请向仰老师咨询，电话：18600412122。

  学科竞赛（三）中国地质大学（北京）大学生英语笔译大赛

  1. 报名时间：

  即日起截止到2024年10月4日。

  2. 报名流程：选手需登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）进行线上报名，填写报名信息，选择相应的赛项进行报名。同时，参赛选手请务必加入笔译大赛QQ群（群号：971785166），后续相关信息将在群中发布通知。

  3. 大赛时间：

  2024年10月13日下午16:00-18:00

  4. 大赛内容：

  比赛时间为120分钟。比赛题型为习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释（若干道）、汉译英2篇（非文学翻译，每篇200-300字）。

  比赛样题链接：https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/523056.shtml

  5. 奖项设置经大赛组委会评审，评出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名，由学校颁发获奖证书，可加创新创业学分。并选拔2名优秀选手参加北京市复赛。

  6. 其他大赛官网报名系统遇到问题请向仰老师咨询，电话：18600412122。

四、 相关要求

  1. 请所有选手比赛前按照大赛的要求调试好设备。详细情况赛前参看QQ群通知

  2. 请各位考生在比赛当天提前半小时进入比赛系统，检查好自己的设备，迟到半小时以上无法进入答题系统。

  3. 以上校赛均不能使用纸质词典、电子词典等任何辅助工具。

  五、参赛通知群

  演讲QQ群号：996489488

  笔译QQ群号：971785166

  综合能力QQ群号：996488356